| www.multi-lingual-languages.com |
English | Cebuano | Chinese (Pinyin) | Chinese | French | German | Greek | Indonesian | Italian | Japanese (Romaji) | Japanese | Nederlands | Norwegian | Polish | Portuguese | Spanish | Swedish | Tagalog | Turkish |
| Music | yīnyuè | 音乐 | f Musik | ongaku | 音楽 | c muziek | f música | musika | ||||||||||
| music score | yuè pǔ | 乐谱 | f partition | pl Noten | f partitura | gakufu | 楽譜 | c partituur | f partitura | puntos ng musika | ||||||||
| singer | gē shǒu | 歌手 | m chanteur, f chanteuse | m Sänger, f Sängerin | m cantante, f cantante | kashu | 歌手 | c zanger | m/f cantante | mang-aawit | ||||||||
| group | zǔfen | 组分 | m groupe | f Gruppe | m gruppo | guruupu | グループ | c group | m grupo | grupo | ||||||||
| band | yuèduì | 乐队 | m groupe | f Band | f banda | bando | バンド | c band | f banda | banda | ||||||||
| blues | bùlǔsī yīnyuè | 布鲁斯音乐 | m blues | m Blues | m blues | buruusu | ブルース | c blues | m blues | kategorya ng musika | ||||||||
| classical | gǔdiǎn yīnyuè | 古典音乐 | f musique classique | f klassische Musik | f musica classica | kurashikku | クラシック | c klassiek | f música clásica | klasiko | ||||||||
| country and western | xiāng cūn hé xī bù yīn yuè | 乡村和西部音乐 | f musique country | f Country und Western Musik | f musica country e western | kantorii myuushikku | カントリー・ミュージック | c countrymuziek | m country | country and western | ||||||||
| heavy metal | zhòng jīn shǔ yáo gǔn yuè | 重金属摇滚乐 | m heavy metal | nt Heavymetal | m heavy metal | hevimeturu | ヘヴィメタル | c heavy metal | m heavy | heavy metal | ||||||||
| hip-hop | xī hā yīn yuè | 嘻哈音乐 | m hip-hop | nt Hip-Hop | m hip-hop | hip-hop | ||||||||||||
| jazz | juéshìyuè | 爵士乐 | m jazz | m Jazz | m jazz | jazu | ジャズ | c jazz | m jazz | jazz | ||||||||
| pop | liúxíng yīnyuè | 流行音乐 | f musique pop | m Pop | f musica pop | poppusu | ポップス | c pop (muziek) | f música pop | pop | ||||||||
| rap | shuō chàng yīn yuè | 说唱音乐 | m rap | m Rap | m rap | rapu | ラプ | m rap | rap | |||||||||
| rock | yáogǔnyuè | 摇滚乐 | m rock | m Rock, f Rockmusik | m rock | rokku | ロック | c rock | m rock | maingay na musika | ||||||||
| rock and roll | yáogǔnyuè | 摇滚乐 | m rock 'n' roll | m Rock and Roll | m rock and roll | rokkunrooru | ロックンロール | c rock `n roll | m rocanrol, m rock and roll | rock and roll | ||||||||
| R&B | jiē zòu bù lǔ sī yīn yuè | 节奏布鲁斯音乐 | m R'n'B | R&B | airu ando bee | アール・アンド・ビー | m R&B | R&B | ||||||||||
| rhythm and blues | jiē zòu bù lǔ sī yīn yuè | 节奏布鲁斯音乐 | m rhythym and blues | f Rhythm and Blues | m rhythm and blues | rizumu ando buruusu | リズム・アンド・ブルース | m rhythm and blues | rhythm and blues | |||||||||
| soul | língyuè | 灵乐 | f soul | m Soul | m soul | souru myuushikku | ソウルミュージック | c soul | m soul | soul | ||||||||
| Instrument | yuèqì | 乐器 | m instrument | nt Musikinstrument | m strumento | gakki | 楽器 | n instrument | m instrumento | instrumento | ||||||||
| wind instrument | guǎn yuèqì | 管乐器 | m instrument à vent | nt Blasintrumente | m strumento a fiato | kangakki | 管楽器 | n blaasinstrument | m instrumento de viento | instrumentong de-ihip | ||||||||
| musician | maghohoni, musikero | yīnyuèjiā | 音乐家 | m musicien, f musicienne | m Musiker, f Musikerin | m musicista, f musicista | myuujishan | ミュージシャン | c muzikant, c musicus, c toonkunstenaar | m músico, f música | musikero | |||||||
| accordian | shǒufēngqín | 手风琴 | m accordéon | nt Akkordeon | f fisarmonica | accordian | ||||||||||||
| bagpipes | fēngdí | 风笛 | f cornemuse | m Dudelsack | f cornamusa | f gaita | ||||||||||||
| bass guitar | dīyīnjítā | 低音吉他 | f guitare basse | f Bassgitarre | f chitarro basso | basu gitaa | バスギター | c basgitaar | m bajo | malagong na gitara | ||||||||
| bassoon | dīyīnguǎn | 低音管 | m basson | nt Fagott | m fagotto | basuun | バスーン | c fagot | m fagot | bahon | ||||||||
| bugle | hàojiǎo | 号角 | m clairon | nt Bügelhorn | f tromba militare | m clarin | trumpeta | |||||||||||
| clarinet | klarinete | dānhuángguǎn | 单簧管 | f clarinette | f Klarinette | m clarinetto | kurarinetto | クラリネット | c klarinet | m clarinete | klarinete | |||||||
| cornet | duǎnhào | 短号 | m cornet à pistons | nt Kornett | f cornetta | korunetto | コルネット | c piston, c kornet | m cornetin | korneta | ||||||||
| drum | tambol | gǔ | 鼓 | f caisse | f Trommel | m batteria | taiko, doramu | 太鼓ド, ラム | c drum | f bateria | dram | |||||||
| english horn | yīngguó hào | 英国号 | m cor anglaise | nt Englischhorn | m corno inglese | ingurando no horun | イングランドホルン | c engelse hoorn | m corno inglés | torotot ng mga ingles | ||||||||
| flute | chángdí | 长笛 | f flûte | f Querflöte | m flauto | furuuto | フルート | c fluit | f flauta | plauta | ||||||||
| french horn | fǎguó hào | 法国号 | m cor d'harmonie | nt Horn | m corno | furansu no horun | フランスホルン | c hoorn | m corno francés | torotot ng mga pranses | ||||||||
| guitar | sista, gitara | jítā | 吉他 | f guitare | f Gitarre | f chitarra | gitaa | ギター | c gitaar | f guitarra | gitara | |||||||
| harmonica | harmonika | kǒuqín | 口琴 | m harmonica | f Harmonika | f armonica | haamonika | ハーモニカ | c mondharmonika | f armónica | silindro | |||||||
| harp | alpa | shùqín | 竖琴 | f harpe | f Harfe | f arpa | tategoto, haapu | たて琴, ハープ | c harp | f arpa | alpa | |||||||
| horn | hào | 号 | m cor | nt Horn | m corno | horun | ホルン | c hoorn | f trompa | torotot | ||||||||
| keyboard | jiànpán | 键盘 | m synthétiseur | f Klaviatur | f tastiera | kiiboodo | キーボード | n keyboard | m sintetizador | pyano | ||||||||
| oboe | shuānghuángguǎn | 双簧管 | m hautbois | f Oboe | m oboe | ooboe | オーボエ | c hobo | m oboe | obo | ||||||||
| organ | fēngqín | 风琴 | m orgue | f Orgel | m organo | organo | ||||||||||||
| piano | gāngqín | 钢琴 | m piano | nt Piano | m pianoforte | piano | ピアノ | c piano | m piano | pyano | ||||||||
| piccolo | duǎndí | 短笛 | m piccolo | f Pikkoloflöte | m ottavino | m píccolo | pikolo | |||||||||||
| recorder | zhídí | 直笛 | f flûte à bec | f Blockflöte | m flauto diritto | rikoodaa | リコーダー | c blokfuit | f flauta dulce | tagapagtala | ||||||||
| saxophone | sākèsīguǎn | 萨克斯管 | m saxophone | mt Saxofon, nt Saxophon | m sassofono | sakisohoon | サキソホーン | c saxofoon | m saxófon | saksopon | ||||||||
| tambourine | línggǔ | 铃鼓 | m tambour de basque | nt Tamburin | m tamburello | tanbarin | タンバリン | c tamboerijn | f pandereta | panderetas | ||||||||
| triangle | sān jiǎo tiě | 三角铁 | m triangle | f Triangel | m triangolo | m triángulo | tatsulok | |||||||||||
| trombone | chánghào | 长号 | m trombone | f Posaune | m trombone | toronboon | トロンボーン | c trombone, c schuiftrompet | m trombón | trombon | ||||||||
| trumpet | trumpeta, budyong | lǎba | 喇叭 | f trompette | f Trompete | f tromba | toranpetto | トランペット | c trompet, c scheepsroeper | f trompeta | trumpeta | |||||||
| tuba | dàhào | 大号 | m tuba | f Tuba | f tuba | chuuba | チューバ | c tuba | f tuba | pakakak | ||||||||
| viola | zhōng tíqín | 中提琴 | m alto | f Bratsche | f viola | f viola | byola | |||||||||||
| violin | biyolin | xiǎo tíqín | 小提琴 | m violin | f Violine, f Geige | m violino | baiorin | バイオリン | c viool | m violin | byolin | |||||||
| xylophone | mùqín | 木琴 | m xylophone | nt Xylofon, nt Xylophon | m xilofono | mokkin | 木琴 | c xylofoon | m xilófono | saylopon | ||||||||
| zither | qítèr qín | 齐特儿琴 | f cithare | f Zither | m zither | kudyapi | ||||||||||||
| Singing | chàng gē | 唱歌 | m chant | nt Singen | m canto | utagoe | 歌声 | c Zingend | m canto | pag-awit | ||||||||
| singer | gē shǒu | 歌手 | m chanteur, f chanteuse | m Sänger, f Sängerin | m cantante, f cantante | kashu | 歌手 | c zanger | m/f cantante | mang-aawit | ||||||||
| alto | nǚ dī yīn gē shǒu | 女低音歌手 | f contralto | m Alt | m contralto | aruto | アルト | alt | f contralto | kontralto | ||||||||
| bass | nán dī yīn | 男低音 | f basse | m Bass | m basso | basukashu | バス歌手 | bas | m bajo | mababa, malagong | ||||||||
| baritone | nán zhōng yīn gē shǒu | 男中音歌手 | m baryton | m Bariton | m baritono | bariton | バリトン | bariton | m báritono | baritono | ||||||||
| tenor | nán gāo yīn gē chàng jiā | 男高音歌唱家 | m ténor | m Tenor | m tenore | tenooru | テノール | tenorstem, tenor | m tenor | tenor | ||||||||
| mezzo soprano | cì nǚ gāo yīn | 次女高音 | m Mezzosopran | m mezzosoprano | mezo sopurano | メゾソプラノ | mezzosopraan | m mezzosoprano | metso soprano | |||||||||
| soprano | nǚ gāo yīn gē shǒu | 女高音歌手 | m/f soprano | m Sopranist, f Sopranistin | m soprano | sopurano | ソプラノ | sopraan | m soprano | soprano | ||||||||
| notation | lè pǔ pǔ | 乐谱 | f notation | f Notenschrift | f notazione | f notacion | notasyon | |||||||||||
| note | yīn fú | 音符 | f note | m Note | f nota | onbu | 音符 | c noot | f nota | nota | ||||||||
| sharp | gāo bàn dù yīn de | 高半度音的 | m dièse | nt Kreuz | m diesis | m sostenido | matulis | |||||||||||
| flat | (zhǐ yīn diào) jiàng bàn yīn de | (指音调) 降半音的 | m bémol | nt B | m bemolle | m bemol | patag | |||||||||||
| stroke | (zhōng chuí, líng shé děng de) qiāo jī | (钟锤, 铃舌等的) 敲击 | f liaison | m Bindebogen | f legatura | hata | はた | kampay | ||||||||||
| dotted note | fù diǎn yīn fú; sì fèn yīn fú | 附点音符; 四分音符 | punktierte Note | m punto di valore | futenonbu | 付点音符 | m puntillo | may tuldok na nota | ||||||||||
| clef | pǔ hào | 谱号 | f clé | m Notenschlüssel | f chiave | onbukigou | 音部記号 | c sleutel | f clave | klep | ||||||||
| treble clef | gāo yīn pǔ hào | 高音谱号 | f clé de sol | m Violinschlüssel | f chiave di violino | kouonbukigou | 高音部記号 | c vioolsleutel | f clave de sol | pagtatluhin klep | ||||||||
| bass clef | dī yīn pǔ hào | 低音谱号 | f clé de fa | m Bassschlüssel | f chiave di basso | teionbukigou | 低音部記号 | c bassleutel | f clave de fa | mababang klep | ||||||||
| alto clef | zhōng yīn pǔ hào | 中音谱号 | f clé d`ut | m Altschlüssel | f chiave di contralto | chuuonbukigou | 中音部記号 | c altsleutel | f clave de do | alto klep | ||||||||
| tenor clef | cì zhōng yīn pǔ hào | 次中音谱号 | f clé de ténor | m Tenorschlüssel | f chiave di tenore | tenoorukigou | テノール記号 | c tenorsleutel | f clave de do en cuarta | tenor klep | ||||||||
| baritone clef | zhōng yīn pǔ hào | 中音谱号 | f clé de baryton | m Baritonschlüssel | f chiave di baritono | baritono klep | ||||||||||||
| soprano clef | gāo yīn pǔ hào | 高音谱号 | f clé de soprano | m Sopranschlüssel | f chiave di soprano | soprano klep | ||||||||||||
| mezzosoprano clef | cì gāo yīn pǔ hào | 次高音谱号 | f clé de mezzosoprano | m Mezzosopranschlüssel | f chiave di mezzosoprano | metso soprano klep | ||||||||||||
| rest | xiū zhǐ fú | 休止符 | f pause | f Pause | f pausa | kyushifu | 休止符 | c rustteken | m silencio | pahinga | ||||||||
| breve | èr quán yīn fú, duǎn ruò yīn fú | 二全音符, 短弱音符 | f carrée | f brevis Note | f breve | nizen onpu | 二全音符 | c dubbele hele noot | f cuadrada | pangmarka sa letra sa ibabaw nito | ||||||||
| semibreve | quán yīn fú | 全音符 | f ronde | f ganze Note | f semibreve | zen onpu | 全音符 | c hele noot | f redonda | |||||||||
| minim | èr fēn yīn fú | 二分音符 | f blanche | f halbe Note | f minima | nibun onpu | 二分音符 | c halve noot | f blanca | maliit na maliit | ||||||||
| crotchet | sì fēn yīn fú | 四分音符 | f noire | f Viertelnote | f semiminima | shibu onpu | 四分音符 | c kwartnoot | f negra | kapritso | ||||||||
| quaver | bā fēn yīn fú | 八分音符 | f croche | f Achtelnote | f croma | hachibun onpu | 八分音符 | c achtste noot | f corchea | ikawalo na nota | ||||||||
| semiquaver | shí liù fēn yīn fú | 十六分音符 | f double croche | f Sechzehntelnote | f semicroma | juurokubun onpu | 16分音符, 十六分音符 | c zestiende noot | f semicorchea | ikalabinganim na nota | ||||||||
| demisemiquaver | sān shí èr fēn yīn fú | 三十二分音符 | f triple croche | f Zweiunddreißigstelnote | f biscroma | sanjuunibun onpu | 32分音符, 三十二分音符 | c twee en dertigste noot | f fusa | tatlumpung-ikalawang na nota | ||||||||
| hemidemisemiquaver | liù shí sì fēn yīn fú | 六十四分音符 | f quadruple croche | f Vierundsechzigstelnote | f semibiscroma | rokujuuyonbun onpu | 64分音符, 六十四分音符 | c vierenzestigste noot | f semifusa | animnapung-ikaapat na nota | ||||||||
| quasihemidemisemiquaver | yī bǎi èr shí bā fēn yīn fú | 一百二十八分音符 | f quintuple croche | f Hundert und achtundzwanzigstelnote | hyakunijuuhachibun onpu | 128分音符, 百二十八分音符 | c honderd achtentwintigste noot | f garrapatea | daang dalawampung ikawalo na nota |