| www.multi-lingual-languages.com |
English | Cebuano | Chinese (Pinyin) | Chinese | French | German | Greek | Indonesian | Italian | Japanese (Romaji) | Japanese | Nederlands | Norwegian | Polish | Portuguese | Spanish | Swedish | Tagalog | Turkish | |||||
| Job | zhíyè | 职业 | |||||||||||||||||||||
| abbot | abad | xiūdàoyuànyuànzhǎng | 修道院院长 | m père abbé | kepala biara pria | shuudouinchou | 修道院長 | abt | abad | ||||||||||||||
| accountant | mangingihap, tagkwenta, kontad | kuǎijìyuán | 会计员 | m/f comptable | akuntan | kaikeishi | 会計士 | boekhouder | tagaayos ng kuwenta | ||||||||||||||
| acrobat | tigbobalintong, maniniko, sirk | zájìyǎnyuán | 杂技演员 | m/f acrobate | akrobatis | akurobatto | アクロバット | acrobaat | akrobat | ||||||||||||||
| actor | artista na lalaki | yǎnyuán | 演员 | m acteur | aktor, pemain film laki-laki | haiyuu | 俳優 | toneelspeler, acteur | artistang lalaki | ||||||||||||||
| actress | artista na babae | yǎnyuán | 演员 | f actrice | aktris, pemain film perempuan | joyuu | 女優 | toneelspeelster, actrice | artistang babae | ||||||||||||||
| administrator | magdudumala, tagdumala, tigman | guǎn lǐ rén, xíng zhèng guān | 管理人, 行政官 | m administrateur, f administratrice | administrator | kanrisha | 管理者 | bestuurder, beheerder, bewindwoerdor | admistrador | ||||||||||||||
| agent | tinugyanan, ahente | dàilǐrén | 代理人 | m agent | agen | dairinin, eejento | 代理人, エージェンと | handelende persoon, agens | kinatawan, ahente | ||||||||||||||
| ambassador | embahador, pinadala, sinugo | dàshǐ | 大使 | m ambassadeur, f ambassadrice | duta besar | taishi | 大使 | ambassadeur | embahador | ||||||||||||||
| arch bishop | arsobispo | dàzhǔjiào | 大主教 | m archevêque | uskup besar | daishikyou | 大司教 | aartsbisschop | arsobispo | ||||||||||||||
| archeologist | arkeyologo | kǎogǔxuéjiā | 考古学家 | m/f archéologue | arkeolog | koukogakusha | 考古学者 | archeoloog, oudheidkundige | arkeolohiya | ||||||||||||||
| architect | architecto | jiànzhùshī | 建筑师 | m/f architecte | arsitek | kenchikugishi | 建築技師 | architect, bouwmeester | arkitecto | ||||||||||||||
| artisan | panday, artesano | shǒuyìrén | 手艺人 | m artisan | tukang batu | shokunin | 職人 | handwerksman | sanay sa kahit anong bagay na gawin | ||||||||||||||
| artist | artista | měishùjiā | 美术家 | m/f artiste | artis, persohor, pelukis | geijutsuka | 芸術家 | beeldend kunstenaar, kunstschilder | artista, pintor | ||||||||||||||
| assassin | mamumuno, tagbuno | xiōngshǒu | 凶手 | m assassin | permbunuh | ansatsusha | 暗殺者 | moordenaar | tagapatay nang tao | ||||||||||||||
| astrologer | tigpanagnà agi sa mga bitoon | zhān xīng jiā | 占星家 | m/f astrologue | astrolog | hoshiuranaishi | 星占い師 | sterrenwichelaar, astroloog | astrolomo | ||||||||||||||
| astronaut | astronot | yǔ háng yuán | 宇航员 | m/f astronaute | astronot | uchuuhikoushi | 宇宙飛行士 | astronarut, ruimtevaarder | astronota | ||||||||||||||
| astronomer | batid sa kabitoonan, astronomo | tiān wén xué jiā | 天文学家 | m/f astronome | tenmongakusha | 天文学者 | astronoom, sterrenkundige | astronomo | |||||||||||||||
| athlete | magdudula, atleta, tigpaugnat | yùn dòng yuán | 运动员 | m/f athelete | atlet, olahragawan | undouka | 運動家 | atleet | manlalaro | ||||||||||||||
| auctioneer | tigpanubasta | pāi mài shī | 拍卖师 | m commissaire-priseur | juru lelang | kyoubainin | 競売人 | veilingmeester | tagasubasta | ||||||||||||||
| auther | zuò zhě | 作者 | penulis | chosha | 著者 | ||||||||||||||||||
| baby sitter | yaya sabata | bǎo mǔ | 保姆 | m/f baby-sitter | pengasuh bayi | komoriyaku, bebiishittaa | 子守役, ベビーシッター | babysitter, opps | taga bantay ng bata | ||||||||||||||
| bailiff | tagdumala sa pagpahamtang sa kaso | fǎ jǐng | 法警 | m huissier | juru sita | shikkouri | 執行吏 | gerechtsdienaar, deurwaarder, rentmeester | tagapyansa | ||||||||||||||
| baker | panadero | miàn bāo shī | 面包师 | m/f boulanger | tukang kue | panya | パン屋 | bakker | magtitinapay | ||||||||||||||
| ballerina | baylirina | bā lěi wǔ nǚ yǎn yuán | 芭蕾舞女演员 | f ballerina | ballerina, penari balet | bareriina | バレリーナ | ballerina | baylarina | ||||||||||||||
| ballet dancer | baylirina | bā lěi wǔ dǎo jiā | 芭蕾舞蹈家 | m danseur classique, f danseuse classique | penari balet | bareedansaa | バレエダンサー | balletdanser, balletdanseres | mananayaw nang baley | ||||||||||||||
| bank clerk | eskribyente sa bangko | yín háng bàn shì rén yuán | 银行办事人员 | m employé de banque, f employée de banque | nasabah bank | suitougakari | 出納係 | bankbediende, kassier | kawani sa banko | ||||||||||||||
| banker | bangkero | yín háng jiā | 银行家 | m banquier, f banquière | bankir, direktur bank | ginkouka | 銀行家 | bankier | tagabangko | ||||||||||||||
| barber | barbero | lǐ fà shī | 理发师 | m coiffeur pour hommes, f coiffeuse pour hommes | tukang cukur | rihatsushi, tokoya | 理髪師, 床屋 | kapper, barbier | barbero | ||||||||||||||
| barmaid | bartender nga babaye | jiǔ bā nǚ zhāo dài | 酒吧女招待 | f barmaid | joseibaaten | 女性バーテン | barmeisje | babaeng katulong sa bar | |||||||||||||||
| barman | bartender nga lalaki | jiǔ bā nán zhāo dài | 酒吧男招待 | m barman | baaten | バーテン | barman | lalaking katulong sa bar | |||||||||||||||
| barrister | abogado | lǜ shī | 律师 | m avocat, f avocate | houteibengoshi | 法廷弁護士 | advocaat | abogado | |||||||||||||||
| bassist | bahista | dī yīn gē shǒu | 低音歌手 | m bassiste | basis, permain bas | bahista | |||||||||||||||||
| biologist | nagtuon sa biyolohiya | shēng wù xué jiā | 生物学家 | m/f biologiste | ahli biologi | bioloog | espesyalista sa biyolohiya | ||||||||||||||||
| bishop (catholic) | zhǔ jiào (tiān zhǔ jiào) | 主教(天主教) | m évêque | uskup | shikyou | 司教 | obispo | ||||||||||||||||
| bishop (protestant) | zhǔ jiào (xīn jiào) | 主教(新教) | uskup | kantoku | 監督 | obispo | |||||||||||||||||
| bishop (greek orthodox | zhǔ jiào (xī là zhèng jiào) | 主教(希腊正教) | shukyou | 主教 | obispo | ||||||||||||||||||
| blacksmith | panday | tiě jiàng | 铁匠 | m forgeron | pandai besi | kajiya | 鍛冶屋 | smid | panday | ||||||||||||||
| boatswain | maestro amo | shuǐ shǒu zhǎng | 水手长 | m maître d`équipage | kepala kelasi, mandor kapal | kouhanchou, boosun | 甲板長, ボースン | bootsman | |||||||||||||||
| bodyguard | badigard | bǎo biāo | 保镖 | m/f garde du corps | pengawal | goei, bodeigaado | 護衛, ボテイーカード | lijfwacht | badigard | ||||||||||||||
| bouncer | bawnser | bǎo biāo | 保镖 | m videur | tukang pukul | youjinbou | 用心棒 | uitsmijter | bouncer | ||||||||||||||
| boxer | boksingero | quán jī shǒu | 拳击手 | m boxeur, f boxeuse | petinju | bokushingu shenshu, bokushaa | ボクシグ選手, ボクサー | bokser, boxer | boksingero | ||||||||||||||
| brewer | tiglaga | pí jiǔ zhì zào zhě | 啤酒制造者 | m brasseur, f brasseuse | pembuat bir | brouwer | taga-gawa ng alak | ||||||||||||||||
| brick layer | hut-ong sa brik | qì zhuān gōng | 砌砖工 | m maçon | tekang batu/tembok | rengashokunin | れんが職人 | metselaar | taga patong ng laryo | ||||||||||||||
| builder | panggama | jiàn zhù gōng rén | 建筑工人 | m ouvrier du bâtiment, f ouvrière du bâtiment | kuli bangunan | kenchikugyousha | 建築業者 | bouwer, aannemer | taga gawa | ||||||||||||||
| bullfighter | magbubugno sa toro | dòu niú shì | 斗牛士 | m torero | pekelahi sapi | tougyuushi | 闘牛士 | stierenvechter | taga away ng toro | ||||||||||||||
| businessman | negosyante na lalaki | shāng rén | 商人 | m hommes d`affaires | pengusaha pria | jitsugyouka | 実業家 | zakenman | negosyante | ||||||||||||||
| businesswoman | negosyante na babae | nǚ shāng rén | 女商人 | f femme d`affaires | pengusaha wanita | joseijitsugyouku | 女性実業家 | zakenvrouw | negosyante na babae | ||||||||||||||
| butcher | matadiro | tú fū | 屠夫 | m boucher, f bouchère | tukang daging | nikuya | 肉屋 | slager | magkakarne | ||||||||||||||
| caddie | tigdala sa golf klab | qiú tóng | 球童 | m caddie | kyadii | キャディー | caddie, golf-jongen | tagadala ng hampas ng golp | |||||||||||||||
| call girl | buring | yīng zhào nǚ láng | 应召女郎 | f prostituée | pelacur | koorugaaru | コールカール | callgirl, prostituee | babaeng bayaran | ||||||||||||||
| cameraman | tigkamera | shè yǐng shī | 摄影师 | m ca,era,an | kamerawan, juru kamera | kameraman | カメラマン | cameraman | tagakuha ng larawan | ||||||||||||||
| captain (plane) | piloto sa eroplano | jī zhǎng | 机长 | m capitaine | kapten pesawat | kichou | 機長 | kapitan sa eroplano | |||||||||||||||
| captain (ship) | piloto sa barko | chuán zhǎng | 船长 | m capitaine | kapten kapal | senchou | 船長 | kapitan sa barko | |||||||||||||||
| caretaker | tig-bantay | kàn mén rén | 看门人 | m gardien, f gardienne | pengurus, penjaga | kanrinin | 管理人 | huisbewaarder | tagapagbantay | ||||||||||||||
| carpenter | carpentero | mù jiàng | 木匠 | m charpentier | tukang kayu | daiku | 大工 | timmerman | carpentero | ||||||||||||||
| carpet fitter | tigpasigo sa alpombra | dì tǎn qián gōng | 地毯钳工 | m poseur du moquette, f poseuse du moquette | tagasukat ng alpombra | ||||||||||||||||||
| cashier | kahera | shōu yín yuán | 收银员 | m caissier, f caissière | kasir | rejigakari | レジ係 | kassier | kahero | ||||||||||||||
| chaplain | tsaplin | mù shī | 牧师 | m aumônier | pendeta | fuzokubokushi | 付属牧師 | kapelaan, veldprediker | kapelyan | ||||||||||||||
| chauffeur | sapyur | sī jī | 司机 | m chauffeur | sopir | okakaeuntensha | お抱え運転手 | chauffeur | nagpapalakad ng awto | ||||||||||||||
| chef | kusinero | chú shī | 厨师 | m chef | koki, juru masak | kokku | コック | chef-kok | tagapagluto | ||||||||||||||
| chemist | kimiko | huà xué jiā | 化学家 | m/f chemiste | ahli kimia | yakuzaishi | 薬剤師 | apotheker, chemicus, drogist | kimiko | ||||||||||||||
| child minder | bata og hunahuna | bǎo mǔ | 保姆 | f nourrice, f garde d`enfants | pengurus anak | hobo | 保母 | kinderoppas | tagabantay ng bata | ||||||||||||||
| chimney sweep | silhigan ang tsimaniya | qīng sǎo yān cōng de gōng rén | 清扫烟囱的工人 | m ramoneur | penyapu cerobong | entotsu soujifu | 煙突掃除夫 | schoorsteenveger | tagawalis ng tsiminea | ||||||||||||||
| clairvoyant | tawo nga makakita og klaro | tōng líng rén | 通灵人 | m voyant extra-lucide, f voyante extra-lucide | ahli tenung | reibai | 霊媒 | helderziend, helderziende | manghuhula | ||||||||||||||
| cleaner | tiglimpyo | qīng jié gōng | 清洁工 | f femme de ménage | tukang bersih-bersih | soujigakari | 掃除係 | schoonmaker | tagapaglinis | ||||||||||||||
| clown | payaso | xiǎo chǒu | 小丑 | m clown | badut | piero | ビエロ | clown | tagapagpatawa | ||||||||||||||
| coach | tigtudlo | jiào liàn | 教练 | m entraîneur, f entraîneuse | pelatih | koochi | コーチ | trainer | tagaturo | ||||||||||||||
| coastguard | tagabantay sa kadagatan | hǎi àn jǐng wèi | 海岸警卫 | m garde-côte | penjaga pantai | engankeibitaiin | 沿岸警備隊員 | kustwacht | tagabantay ng baybayin | ||||||||||||||
| cobbler | sapatero | bǔ xié jiàng | 补鞋匠 | m cordonnier, f cordonnière | tukang sepatu | kutsuya | 靴屋 | schoenmaker, schoenlapper | sapatero | ||||||||||||||
| columnist | kolumnista | zhuān lán zuò jiā | 专栏作家 | m chroniqueur, f chroniquese | kolumnis | koramunisuto | コラムにスト | columnist | columnista | ||||||||||||||
| comedian | comediante | xǐ jù yǎn yuán | 喜剧演员 | m/f artiste comique | pelawak | komedian | コメディアン | blijspelacteur, komiek | comediante | ||||||||||||||
| comedienne | komedyana | xǐ jù nǚ yǎn yuán | 喜剧女演员 | f artise comique | pelawak wanita | josei komedian | 女性コメディアン | blijspelactrice, vrouwwelijke komiek | komedyante | ||||||||||||||
| composer | komposer | zuò qǔ jiā | 作曲家 | m compositeur, f compositeuse | composer | sakkyokuka | 作曲家 | componist | komposer | ||||||||||||||
| computer programmer | tigprograma sa kompyuter | jì suàn jī chéng xù shè jì yuán | 计算机程序设计员 | m programmeur, f programmeuse | programmer komputer | puroguramaa | プログラマー | computer programmeur | programista ng kompyuter | ||||||||||||||
| contractor | kontractor | chéng bāo shāng | 承包商 | m entrepreneur, f entrepreneuse | kontraktor | ukeoinin | 請負人 | aannemer, leverancier | kontractor | ||||||||||||||
| cook | tig-luto | chú shī | 厨师 | m cuisinier, f cuisinière | tukang masak | ryourinin | 料理人 | kookster, kokkin | taga luto | ||||||||||||||
| cooper | magbabaril | zhì tǒng gōng rén | 制桶工人 | m tonnelier | penjaga koperasi | kuiper | |||||||||||||||||
| cosmonaut | astronot | yǔ háng yuán | 宇航员 | m/f cosmonaute | kosmonot | uchuuhikoushi | 宇宙飛行士 | kosmonaut | astronota | ||||||||||||||
| counsellor | tigtambag | gù wèn | 顾问 | m conseiller, f conseillère | konselor, penasehat | kaunseraa | カウンセラー | tagapayo | |||||||||||||||
| craftsman | tigbuhat | gōng jiàng | 工匠 | m artisan | ahli kerajinan tangan | shokunin | 職人 | handwerksman, vakman | taga-gawa ng krap | ||||||||||||||
| crew (aviation) | tripulante sa abyasyon | jī zǔ quán tǐ rén yuán | 机组全体人员 | m équipage | awak pesawat | jouin | 乗員 | tauhan sa sasakyan | |||||||||||||||
| crew (nautical) | tripulante sa nutikal | quán tǐ chuán yuán | 全体船员 | m équipage | awak kapal | norikumiin | 乗組員 | tauhan sa barko | |||||||||||||||
| criminal | kriminal | zuì fàn | 罪犯 | m malfaiteur | pelaku tindak kejahatan | hanzaisha | 犯罪者 | crimineel, misdadig | kriminal | ||||||||||||||
| customs officer | kustombre nga opiser | hǎi guān guān yuán | 海关官员 | m douanier, f douanière | pejabat bea cukai | zeikanri | 税閑吏 | douanebeambte, commies | opisyal nang adwana | ||||||||||||||
| dancer | mananayaw | wǔ dǎo jiā | 舞蹈家 | m danseur, f danseuse | penari | dansaa | ダンサー | danser, danseres | mananayaw | ||||||||||||||
| decorator | maglalaraw | shì nèi zhuāng huáng shī | 室内装潢师 | m peintre-décorateur | penata dekorasi | penkiya | ペンキ屋 | decorateur | dekorador | ||||||||||||||
| democrat | demokratiko | mín zhǔ zhǔ yì zhě | 民主主义者 | m/f démocrate | demokrat | minshushugisha | 民主主義者 | democraat | makademokrasiya | ||||||||||||||
| dentist | dentista | yá kē yī shēng | 牙科医生 | m/f dentiste | dokter gigi | haisha | 歯医者 | tandarts | dentista | ||||||||||||||
| designer | maglalaraw | shè jì shī | 设计师 | m desinateur, f dessinatrice | perancang busana | dezainaa | デザイナー | ontwerper | tagaguhit | ||||||||||||||
| designer(technical) | maglalaraw sa teknikal | gōng yì shè jì shī | 工艺设计师 | m concepteur, f conceptrice | sekkeisha | 設計者 | tekenaar | ilustrador | |||||||||||||||
| detective | detektib | zhēn tàn | 侦探 | m/f détective | detektif, penyidik | keiji | 刑事 | detective | detektib | ||||||||||||||
| diplomat | diplomatiko | wài jiāo jiā | 外交家 | m/f diplomate | diplomat | gaikoukan | 外交官 | diplomaat | diplomatiko | ||||||||||||||
| director (company) | zhǔ rèn, zhǔ guǎn | 主任, 主管 | m administrateur, f administratrice | torishimariyaku | 取締役 | ||||||||||||||||||
| director (media) | direktor sa medya | dǎo yǎn | 导演 | m metteur en scène, f metteur en scène | dewan direksi, redaksi | kantoku | 監督 | tagapangasiwa sa telebisyon | |||||||||||||||
| director (project) | direktor sa proyekto | gōng chéng jīng lǐ | 工程经理 | m directeur, f directrice | sutradara | sekininsha | 責任者 | tagapangasiwa ng prohekto | |||||||||||||||
| disc jockey | hinete sa plaka | diàn tái de yīn yuè jié mù zhǔ chí rén | 电台的音乐节目主持人 | m disc-jockey | DJ | disukujokkii | デイスクジョッキー | discjockey, deejay, d.j. | dj | ||||||||||||||
| distributer | pagpanghatag | fèn xiāo shāng | 分销商 | m distributeur | penyalur, pengecer | ryuutsuugyousha | 流通業者 | tagapamahagi | |||||||||||||||
| docker | tigpalandig | mǎ tóu gōng rén | 码头工人 | m docker | buruh pelabuhan | kouwanroudousha | 港湾労働者 | bootwerker, havenarbeider | tagadaong | ||||||||||||||
| doctor | doktor | yī shēng | 医生 | m médecin, m docteur | dokter | isha | 医者 | doctor, doktor | doktor | ||||||||||||||
| doctor (woman) | doktora | nǚ yī shēng | 女医生 | m médecin | dokter (wanita) | joi | 女医 | docktora | |||||||||||||||
| doorman | tig-abli | kàn mén rén | 看门人 | m videur | penjaga pintu | doaman | ドアマン | portier | tagabukas nang pintuan | ||||||||||||||
| draftsman | tagbuhat | huì tú yuán | 绘图员 | m dessinateur, f dessinatrice | juru gambar | seizuko | 製図工 | tekenaar, ontwerper | tagapagdibuho | ||||||||||||||
| dressmaker | mananahi | cái fèng | 裁缝 | f couturière | penjahit, modiste | yousaishi | 洋裁師 | kleermaker, kleermaakster | mananahi | ||||||||||||||
| driver (taxi,bus) | drayber sa taksi o bus | chū zū chē sī jī, qì chē sī jī | 出租车司机, 汽车司机 | m conducteur, f conductrice | |||||||||||||||||||
| driver (rail) | drayber sa tren | huǒ chē sī jī | 火车司机 | masinis | untenshi | 運転士 | tsuper (riles) | ||||||||||||||||
| drummer | dramer | gǔ shǒu | 鼓手 | m batteur, f battrice | penabuh, pemain drum | doramaa | ドラマー | drummer, slagwerker | tagatambol | ||||||||||||||
| dustman | tiglimpyo sa abog | qīng jié gōng rén | 清洁工人 | m éboueur | tukang sapu | gomishuushuunin | ごみ収集人 | asman, vuilnisman | taga alis ng alikabok | ||||||||||||||
| economist | economista | jīng jì xué jiā | 经济学家 | f économie | pakar ekonomi | keizaigakusha | 経済学者 | econoom, staathuishoudkundige | ekonomista | ||||||||||||||
| editor | editor | biān jí | 编辑 | m rédacteur, f rédactrice | editor | henshuukyoukuchou | 編集局長 | redacteur | patnugot ng pahayagan | ||||||||||||||
| electrician | elektrisyan | diàn gōng | 电工 | m électricien, f électricienne | tukang listrik | denkiya | 電気屋 | elektricien | elektrista | ||||||||||||||
| emperor (generally) | emperado sa katawhan | huáng dì | 皇帝 | m empereur | raja | koutei | 皇帝 | emperador | |||||||||||||||
| emperor (Japan) | emperado sa Hapon | rì běn tiān huáng | 日本天皇 | kaisar | tennou | 天皇 | emperador ng japan | ||||||||||||||||
| empress | emperatris | nǚ huáng | 女皇 | f impératrice | kaisar laki-laki | jotei | 女帝 | keizerin | emperadora | ||||||||||||||
| empress (wife) | emperatris | huáng hòu | 皇后 | kaisar wanita, permaisuri | kougou | 皇后 | emperadora | ||||||||||||||||
| engineer (designer) | inhenyero nga maglalaraw | shè jì gōng chéng shī | 设计工程师 | m ingénieur, f ingénieure | gishi | 技師 | inhinyero | ||||||||||||||||
| engineer (repairs) | inhenyero mag-ayo | wéi xiū gōng chéng shī | 维修工程师 | m mécanicien, f mécanicienne | shuurikou | 修理工 | machinebouwer, technicus | inhinyero taga ayos | |||||||||||||||
| engineer (on ship) | inhenyero sa barko | lún jī shī | 轮机师 | masinis | kikanshi | 機関士 | machinist | inhinyero ng barko | |||||||||||||||
| entertainer | tiglingaw | yǎn yì rén yuán | 演艺人员 | m/f artiste de variété | penghibur | geinoujin | 芸能人 | entertainer, conferencier, chansonier, goochelaar | tagalibang | ||||||||||||||
| estate agent | ahente sa kayutaan | fáng dì chǎn jīng jì rén | 房地产经纪人 | m afent immobilier | agen perumahan | fudousanya | 不動産屋 | makelaar in onroerende goederen | ahente ng lupain | ||||||||||||||
| examiner | eksaminer | jiǎn yàn yuán | 检验员 | m examinateur, f examinatrice | pemeriksa, pengoreksi | shikenkan | 試験管 | examinator | tagasulit | ||||||||||||||
| executioner | berdugo | sǐ xíng zhí xíng rén | 死刑执行人 | m bourreau | pelaku | shikeishikkounin | 死刑執行人 | berdugo | |||||||||||||||
| farmer | magbabaol | nóng mín | 农民 | m agriculteur, f africultrice | petani | noujousho | 農場主 | boer | magsasaka | ||||||||||||||
| farm hand | tagabantay sa darohan | nóng chǎng gōng rén | 农场工人 | m ouvrier agricole, f ouvrière agricole | sakuotoko | 作男 | boerenarbeider, boerenknecht | trabahanti sa bukid | |||||||||||||||
| financial advisor | magtatambag sa pinansyal | cái wù gù wèn | 财务顾问 | m conseiller financier, f conseillère financier | penasihat finansial | tagapayo ng salapi | |||||||||||||||||
| fireman | bambero | xiāo fáng duì yuán | 消防队员 | m pompier | pemadam kebakaran | shouboushi | 消防士 | brandweerman | bombero | ||||||||||||||
| fisherman | mangingisda | yú fū | 渔夫 | m pêcheur, f pêcheuse | nelayan | ryoushi | 漁師 | visser | mangingisda | ||||||||||||||
| fish monger | lab-asiro | yú fàn | 鱼贩 | m poissonnier, f poissonnière | sakanaya | 魚屋 | viskoper | tindera ng isda | |||||||||||||||
| flautist | tigplawta | héng dí chuī zòu zhě | 横笛吹奏者 | m/f flûtiste | pemain suling logam | fluitist | plautista | ||||||||||||||||
| florist | magbubulak | zhòng huā rén | 种花人 | m/f fleuriste | tukang bunga | hanaya | 花屋 | bloemist | mabubulaklak | ||||||||||||||
| football player | magdudula sa football | zú qiú yùn dòng yuán | 足球运动员 | m footballeur, f footballeuse | pemain sepakbola | sakkaa senshu | サカー選手 | voetballer | manlalaro ng putbol | ||||||||||||||
| footman | tagatiil | nán pú | 男仆 | m valet de pied | pelayan laki-laki | genan | 下男 | lakei | katulong sa lahat ng bagay | ||||||||||||||
| foreign secretary | sekretarya sa langyaw | wài jiāo bù zhǎng | 外交部长 | m/f ministre des Affaires étrangères | gaimudaijin | 外務大臣 | minister van Buitenlandse Zaken | kalihim ng estado | |||||||||||||||
| foreman | porman | lǐng bān | 领班 | m contremaître | mandor | genbakantoku | 現場監督 | voorman, meesterknecht | katiwala | ||||||||||||||
| fortune teller | mananag-an | yù yán jiā | 预言家 | m diseur de bonne aventure,f diseuse de bonne aventure | tukang ramal, ahli nujum | ekisha | 易者 | waarzegger, waarstegster | manghuhula | ||||||||||||||
| fruiterer | mamaligya og prutas | shuǐ guǒ shāng | 水果商 | m/f fruitier | kudamonoya | 果物や | fruithandelaar | nagbebenta ng prutas | |||||||||||||||
| gamekeeper | tagabantay sa duwa | liè chǎng kàn shǒu rén | 猎场看守人 | m garde-chasse | pengawas binatang liar | ryouban | 猟番 | jachtopziener, koddebeier | tagabantay ng laro | ||||||||||||||
| gardener | hardenero | yuán dīng | 园丁 | m jardinier, f jardinière | tukang kebun | niwashi | 庭師 | tuinman, tuinier | hardinero | ||||||||||||||
| geologist | nagtuon sa geyolohiya | dì zhì xué jiā | 地质学家 | m/f géologue | ahli geologi | chishitsugakusha | 地質学者 | geoloog | geyolohista | ||||||||||||||
| gemologist | nagtuon sa mga klase sa bato | bǎo shí xué jiā | 宝石学家 | gemolohista | |||||||||||||||||||
| glazier | trabante sa bildohan | bō lí gōng jiàng | 玻璃工匠 | m vitrier | tukang kaca | garasuya | ガラス屋 | glazenmaker | empleyado sa pagawaan ng salamin | ||||||||||||||
| goldsmith | tagahimo og bulawan | jīn jiàng | 金匠 | m orfèvre | perajin emas | kinzaikushi | 金細工師 | goudsmid | taga-panday ng ginto | ||||||||||||||
| golfer | magduduwa og golf | gāo ěr fū qiú shǒu | 高尔夫球手 | m golfeur, f golfeuse | pemain golf | gorufa | ゴルファー | golfer, golfspeler | manlalaro ng gulp | ||||||||||||||
| greengrocer | mamaligya og prutas og utanon sa merkado | cài fàn | 菜贩 | m marchand de primeurs, f marchande de primeurs | yaoya | 八百屋 | groenteboer | nagtitinda ng prutas at gulay sa merkado | |||||||||||||||
| grocer | manindahay | zá huò shāng | 杂货商 | m épicier, f épicière | penjual bahan makanan | shokuryouhinshou | 食料品商 | kruidenier | nagtitinda ng prutas at gulay sa merkado | ||||||||||||||
| guard | guardiya | bǎo ān yuán | 保安员 | m vigile | penjaga | keibiin | 警備員 | wacht | tagabantay | ||||||||||||||
| guide | giya | dǎo yóu | 导游 | m/f guide | pemandu | annainin | 案内人 | leidsman | tagaturo | ||||||||||||||
| gymnast | atleta sa gymnastics | tǐ cāo yùn dòng yuán | 体操运动员 | m/f gymnaste | pesenam | taisousenshu | 体操選手 | gymnast, gymnaste, turner, turnster | taga-sirko | ||||||||||||||
| gynecologist | espesyalista sa gynekolohiya | fù kē yī shēng | 妇科医生 | m/f gynécologue | ginekolog, ahli penyakit kelamin | fujinkai | 婦人科医 | gynaecoloog, vrouwenarts | doktor ng kababaehan | ||||||||||||||
| hairdresser | mangulotay | měi fā shī | 美发师 | m coiffeur, f coiffeuse | penata rambut | biyoushi | 美容師 | kapper, coiffeur | tagapagayos ng buhok | ||||||||||||||
| handyman | espesyalista sa mga klase-klaseng trabaho | zá wù gōng, shuǐ shǒu | 杂务工, 水手 | m bricoleur, m homme à tout faire | tukang | youmuin | 用務員 | factotum, knutselaar | tagapag-ayos | ||||||||||||||
| harpist | tigpatingog sa harpa | shù qín shī | 竖琴师 | m/f harpiste | pemain harpa | harpspeler, harpist, harpiste | kudyapi | ||||||||||||||||
| headmaster | prinsipal nga lalaki | xiào zhǎng | 校长 | m directeur | kepala sekolah | kouchou, dansei no baai | 校長, 男性の場合 | hoofd van school, directeur | prinsipal na lalaki | ||||||||||||||
| headmistress | prinsipal nga babaye | nǚ xiào zhǎng | 女校长 | f directrice | kepala sekolah wanita | kouchou, josei no baai | 校長, 女性の場合 | hoofd van school, directrice | prinsipal na babae | ||||||||||||||
| head waiter | pangulo sa weyter | fàn diàn lǐng bān | 饭店领班 | m maître d`hôtel | kepala pelayan | kyuujigashira | 給仕頭 | ober | pangulo ng mga weyter | ||||||||||||||
| herder | tighayop | mù rén | 牧人 | m gardien de troupeau | hoeder | nagpapastol ng mga hayop | |||||||||||||||||
| historian | magsasaysay | lì shǐ xué jiā | 历史学家 | m historien, f historienne | sejarawan | rekishigakusha | 歴史学者 | historicus | historyador | ||||||||||||||
| hod carrier | tagdala sa kahon | jiàn zhù xiǎo gōng | 建筑小工 | opperman | tagabuhat ng mga bloke para paggawa ng bahay | ||||||||||||||||||
| home secretary | sekretarya sa balay | nèi zhèng dà chén | 内政大臣 | m ministre de l`Intérieur | naimudaijin | 内務大臣 | minister van Binnenlandse Zaken | sekretarya sa bahay | |||||||||||||||
| holiday representative | representante sa kapistahan | jiǎ rì dài biǎo | 假日代表 | perencana liburan | representante ng kapistahan | ||||||||||||||||||
| horticulturist | eksperto sa tigbugwal sa yuta sa tanom nga prutas og utanon | yuán yì jiā | 园艺家 | m horticulteur, f horticultrice | ahli perkebunan | tuinder, tuinbouwkundige | paggamit ng teknolohiya sa negosyante para pagtanim ng gulay at prutas | ||||||||||||||||
| host (party, dinner) | m hôte | ||||||||||||||||||||||
| host (tv) | hostiya sa telebisyon | diàn shì zhǔ chí rén | 电视主持人 | pembawa acara | shikaisha | 詞会者や | presenteren | ostiya sa telebisyon | |||||||||||||||
| house keeper | tigbantay sa balay | kè fáng fú wù yuán | 客房服务员 | m/f économe | penjaga rumah | kaseifu | 家政婦 | huishoudster | tagapag-ingat ng bahay | ||||||||||||||
| hunter | mangangayam | liè rén | 猎人 | m chasseur, f chasseuse | pemburu | hantaa | ハンター | jager | mangangaso | ||||||||||||||
| importer | tig-angkat | jìn kǒu shāng | 进口商 | m importateur, f importatrice | importir | yunyuugyousha | 輸入業者 | importeur | taga-angkat | ||||||||||||||
| impressionist | pintor nga naay impresyonismo | yìn xiàng zhǔ yì zhě | 印象主义者 | m/f impressioniste | monomanegeinin | 物真似芸人 | impressionist, imitator | impresyonista | |||||||||||||||
| inspector (administration) | inspektor sa administrasyon | jiǎn chá yuán, dū chá yuán | 检查员, 督察员 | m inspecteur, f inspectrice | kensakan | 験査官 | inspecteur, opzichter, revisor | tagasuri | |||||||||||||||
| inspector (bus, train) | inspektor sa bus og tren | chá piào yuán, shōu piào yuán | 查票员, 收票员 | m contrôleur, f contrôleuse | |||||||||||||||||||
| inspector (police) | inspektor sa pulis | dū chá yuán, jǐng dū | 督察员, 警督 | m inspecteur de police, f inspectrice de police | inspektur polisi | keibu | 警部 | inspecteur | tagasuri sa polisya | ||||||||||||||
| IT specialist | espesyalista sa kompyuter | xìn xī jì shù zhuān yuán | 信息技术专员 | spesialis IT | informatica specialist | espesyalista sa kompyuter | |||||||||||||||||
| janitor | dyanitor | kàn mén rén | 看门人 | m gardien, f gardienne | penjaga gedung/rumuh, pembersih kantor | kanrinin | 管理人 | portier | taga linis ng sahid | ||||||||||||||
| jeweller | mag-aalahas | zhū bǎo shāng, zhōng biǎo jiàng, bǎo shí jiàng | 珠宝商, 钟表匠, 宝石匠 | m bijoutier, f bijoutière | tukang emas | housekishou | 宝石商 | juwelier | magaalahas | ||||||||||||||
| jockey | hinete | cāo zuò gōng, jià shǐ yuán, sài mǎ de qí shī | 操作工, 驾驶员, 赛马的骑师 | m jockey | joki | kishu | 騎手 | jockey | adhika | ||||||||||||||
| joiner | tig-apil | xì mù gōng jiàng | 细木工匠 | m menuisier, f menuisière | tukang kayu | tateguya | 建具屋 | schrijnwerker, meubelmaker | ang sumasali | ||||||||||||||
| journalist | peryodista | xīn wén gōng zuò zhě | 新闻工作者 | m/f journaliste | jurnalis, wartawan | jaanarisuto | ジャーナリスト | journalist | mamahayag | ||||||||||||||
| judge | maghuhukom | fǎ guān, cái pàn yuán | 法官, 裁判员 | m/f juge | hakim | saibankan | 裁判官 | rechter, beoordelaar | humatol | ||||||||||||||
| juror | hurado | shěn chá wěi yuán, péi shěn yuán | 审查委员, 陪审员 | m juré, f jurée | anggota juri | baishinin | 陪審員 | gezworene, jurylid | tagahatol | ||||||||||||||
| keeper | tigbantay | jiān hù rén, sì yǎng yuán, kàn shǒu rén, guǎn lǐ rén | 监护人, 饲养员, 看守人, 管理人 | m gardien, f gardienne | pengawas, pemelihara (of bees), pengurus/pengusaha (inn) | shi ikugakari | 飼育係 | houder, bewaarder, hoeder | tagapag-ingat | ||||||||||||||
| king | hari | guó wáng | 国王 | m roi | raja | kokuou | 国王 | koning | hari | ||||||||||||||
| labourer | trabahador, mamumuo | láo gōng | 劳工 | m travailleur de force, f travailleuse de force | buruh, pekerja | roudousha | 労働者 | arbeider, werkman | manggagawa | ||||||||||||||
| landlady (house, flat) | nǚ fáng dōng | 女房东 | f propriétaire | ||||||||||||||||||||
| landlady (pub) | agawon nga babaye sa bar | nǚ diàn zhǔ | 女店主 | f patronne | wanita pemilik pub | onnashujin | 女主人 | kasera ng pub | |||||||||||||||
| landlord (house, flat) | agawon nga lalaki sa balay | nǚ fáng dōng | 女房东 | m propiétaire | |||||||||||||||||||
| landlord (pub) | agawon nga lalaki sa bar | nǚ diàn zhǔ | 女店主 | m patron | pemilik pub | shujin | 主人 | kroegbaas | kasero ng pub | ||||||||||||||
| landscape gardener | talan-awon hardiniro | tíng yuán měi huà shī | 庭园美化师 | desainer lansekap | zouenka | 造園家 | tuinarchitect, landschapsarchitect | taga alaga tanawin sa harden | |||||||||||||||
| lawyer | abogado, attorney | lǜ shī | 律师 | m avocat | pengacara | bengoshi | 弁護士 | rechtsgeleerde, advocaat | abogado | ||||||||||||||
| layman | layko | wài háng | 外行 | m laïc | orang awam | shirouto | 素人 | leek | karaniwang tao | ||||||||||||||
| lecturer | magtutudlo | jiǎng shī | 讲师 | m professeur d`université | dosen | koushi | 講師 | lecter | tagalektura | ||||||||||||||
| lifeguard | tigluwas sa tubig | jiù shēng yuán | 救生员 | m surveillant de baignade, f surveillante de baignade | regu penvelamat | kanshiin | 監視員 | badmeester, strandmeester | tagasagip ng buhay sa karagatan | ||||||||||||||
| lineman | elektrisyan | xiàn lù gōng rén | 线路工人 | tukang kawat | senshin | 線審 | lijnwerker | tagalagay ng weyr | |||||||||||||||
| lorry driver | trak drayber | kǎ chē sī jī | 卡车司机 | m chauffeur de poids lourd | sopir lori | torakku untenshu | トラック運転手 | driverng truck | |||||||||||||||
| lumberjack | mangangahoy | fá mù gōng rén | 伐木工人 | m bûcheron, f bûcheronne | penebang pohon | kikori | きこり | houthakker | magtotroso | ||||||||||||||
| magician (conjuror) | madyikiro nga antingan | mó shù shī | 魔术师 | m prestidigitateur, f prestidigitatrice | majishan | マジシャン | goochelaar | salamangkero | |||||||||||||||
| magician (wizard) | madyikiro nga abat | wū shī | 巫师 | m magicien | tukang sihir/sulap | mahoutsukai | 魔法使い | tovenaar | magikero | ||||||||||||||
| manager | manedyer nga lalaki | jīng lǐ | 经理 | m directeur, m manager | manajer | shihainin | 支配人 | manager, bestuurder | lalaking manedyer | ||||||||||||||
| manageress | manedyer nga babaye | nǚ jīng lǐ | 女经理 | f directrice | manajer wanita | joseishihainin | 女性支配人 | manager, bestuurster | babaeng manedyer | ||||||||||||||
| manufacturer | tiggama | zhì zào shāng | 制造商 | m fabricant | pabrikan, pengusaha pabrik | seizougyousha | 製造業者 | fabrikant | tagagawa | ||||||||||||||
| masseur | masahista nga lalaki | nán àn mó shī | 男按摩师 | m masseur | tukang pijit pria | massaajishi | マッサージ師 | masseur | lalaking masahista | ||||||||||||||
| masseuse | masahista nga babaye | nǚ àn mó shī | 女按摩师 | f masseuse | tukang pijit wanita | massaajijou | マサージ嬢 | masseuse | babaeng masahista | ||||||||||||||
| matron | matrona | bǎo mǔ, nǚ shě jiān | 保姆, 女舍监 | f infirmière en chef | ibu asrama | fuchou | 婦長 | matrone | matrona | ||||||||||||||
| mechanic | mekaniko | jì gōng | 技工 | m mécanicien, f mécanicienne | montir | jidousha seibishi | 自動車整備士 | mecanicien, werktuigkundige | mekaniko | ||||||||||||||
| midwife | mananabang | zhù chǎn shì | 助产士 | f sagefemme | bidan, dukun beranak | josanpu | 助産婦 | vroedvrouw | komadrona | ||||||||||||||
| milkman | tighatod sa gatas | jǐ nǎi yuán gōng | 挤奶员工 | m laitier | pengantar susu | gyuunyuuhaitatsunin | 牛乳配達人 | milkboer | taga kuha ng gatas | ||||||||||||||
| miner | minero | niú nǎi shāng, sòng nǎi gōng rén, jǐ nǎi yuán gōng | 牛奶商, 送奶工人, 挤奶员工 | m mineur | penambang | kouzanroudousha | 鉱山労働者 | mijnwerker | magmimina | ||||||||||||||
| minister (political) | ministro sa politikal | bù zhǎng | 部长 | m/f ministre | menteri | daijin | 大臣 | minister, bewindsman | ministro sa politiko | ||||||||||||||
| minister (religion) | ministro sa relihiyon | mù shī | 牧师 | m pasteur | pendeta | bokushi | 牧師 | predikant | ministro sa relihiyon | ||||||||||||||
| missionary | misyonaryo | chuán jiào shì | 传教士 | m/f missionaire | misionaris | dendoushi | 伝道師 | missionaris | misyonero | ||||||||||||||
| model | modelo | mó tè ér | 模特儿 | m mannequin | model | moderu | モデル | mannequin, model | modelo | ||||||||||||||
| monk | monghe | sēng lǚ, xiū dào shì, hé shàng | 僧侣, 修道士, 和尚 | m moine | biksu | shuudoushi | 修道士 | monnik, kloosterling | monghe | ||||||||||||||
| mortician | embalsamador | bìn zàng yè zhě | 殡葬业者 | m entrepreneur de pompes funèbres | pemilik perusahaan pemakaman | begrafenisondernemer | manlilibing | ||||||||||||||||
| mountaineer | mangatkatay og bukid | dēng shān jiā | 登山家 | m/f alpaniste | pendaki gunung | tozanka | 登山家 | bergbeklimmer | taga-akyat ng bundok | ||||||||||||||
| musician | musinero | yīn yuè jiā | 音乐家 | m musicien, f musicienne | musisi | myuujishan | ミュージシャン | muzikant, musicus, toonkunstenaar | musikero | ||||||||||||||
| nanny | yaya | bǎo mǔ | 保姆 | f nounou | pengasuh | youikugakari | 養育係 | kinderjuffrouw, juf | kasambahay | ||||||||||||||
| navigator (aviation) | nabigador sa abyasyon | lǐng háng yuán | 领航员 | m navigateur, f navigatrice | ahli navigasi | koukuushi | 航空士 | navigator | manlalakbay | ||||||||||||||
| navigator (nautical) | nabigador sa nutikal | háng hǎi jiā | 航海家 | m navigateur, f navigatrice | pengemudi kapal | koukaichou | 航海長 | zeevaarder | manlalayag | ||||||||||||||
| newsagent | mamaligya sa mantalaan | bào kān jīng xiāo shāng | 报刊经销商 | m marchand de journaux, f marchande de journaux | agen berita | shinbunhanbaigyousha | 新聞販売業者 | krantenhandelaar | ahente ng balita | ||||||||||||||
| newscaster | tigbalita | xīn wén guǎng bō yuán | 新闻广播员 | m présentateur des informations, f présentatrice des informations | pembaca berita | nyuusukyasuta | ニュースキャスタｰ | nieuwslezer | tagahatid ng balita | ||||||||||||||
| night porter | kargador sa gabii | (fàn diàn, bīn guǎn de)qián tái fú wù yuán | (饭店, 宾馆的) 前台服务员 | yakan no furontogakari | 夜間のフロント係 | nachtportier | tagabitbit ng bagahe sa gabi | ||||||||||||||||
| night watchhman | tigbantay sa gabii | yakei | 夜警 | nachtwaker | tagabantay sa gabi | ||||||||||||||||||
| novelist | nobelista | xiǎo shuō jiā | 小说家 | m romancier, f romancière | penulis novel | shousetsuka | 小説家 | romanschrijver, romancier | novelista | ||||||||||||||
| nurse | nars | hù shì | 护士 | m infirmier, f infirmière | suster | kangofu | 看護婦 | verpleger, verpleegster | nars, mag-alaga | ||||||||||||||
| oboeist | musikero | shuāng huáng guǎn yǎn zòu jiā | 双簧管演奏家 | m hautboïste | peniup seruling | hoboist | musikero | ||||||||||||||||
| office worker | trabahante sa opisina | shàng bān zú | 上班族 | m agent administratif | pekerja kantor | jimuin | 事務員 | manggagawa sa opisina | |||||||||||||||
| opera singer | mangantahay sa opera | gē jù yǎn yuán | 歌剧演员 | m chanteur d`opera, f chanteuse d`opera | penyanyi opera | operakusha | オペラ歌手 | opera zanger, opera zangeres | mangangawit sa teaktro | ||||||||||||||
| operator (machinery) | tigpadagan sa makinarya | jī qì cāo zuò yuán | 机器操作员 | m opérateur, f opératrice | operator mesin | gishi | 技師 | machinist | tagapagpalakad ng makina | ||||||||||||||
| operator (telephone) | huà wù yuán | 话务员 | m/f standardiste | operator | opereetaa | オペレーター | telefonist | tagasagot ng telepono | |||||||||||||||
| optician | optiko | yǎn jìng shāng | 眼镜商 | m opticien, f opticienne | ahli kacamata | meganeya | 眼鏡屋 | opticien | manggamot sa mata | ||||||||||||||
| orator | orador | yǎn shuō zhě, yǎn jiǎng zhě | 演说者, 演讲者 | m orateur, f oratrice | orator | yuubenka | 雄弁家 | redenaar, spreker | orador | ||||||||||||||
| orderly | hapsay | qín wù bīng, chuán lìng bīng, hù lǐ yuán | 勤务兵, 传令兵, 护理员 | m aide-soignant, f aide-soignante | perawat, mantra, jururawat | zatsuekifu | 雑役夫 | hospitaalsoldaat | maayos | ||||||||||||||
| organizer | tigpasiugda | zǔ zhī zhě, chéng bàn dān wèi | 组织者, 承办单位 | m organisateur, f organisatrice | organisator | shusaisha | 主催者 | organisator | taga-organisa | ||||||||||||||
| osteopath | nagbansay-bansay sa pilosopiya og medikal | zhěng gǔ yī shēng | 整骨医生 | m/f ostéopathe | ahli osteopati | seikotsuryouhoui | 整骨量法医 | osteopaat, bottenkraker | osteopatiya | ||||||||||||||
| pacemaker | gikonektar para sa kasingkasing nga komplikado | lǐng pǎo yuán | 领跑员 | m meneur de train, f meneuse de train | perintis, pembuka jalan | peesumeekaa | ペースメーカー | gangmaker | tagapaghakbang | ||||||||||||||
| painter (artist) | huà jiā | 画家 | m peintre | pelukis | gaka | 画家 | schilder | pintor | |||||||||||||||
| painter (decorator) | pintor nga maglalaraw | yóu qī jiàng | 油漆匠 | m peintre-décorateur | tukang cat | penkiya | ペンキ屋 | schilder | pintor ng dekorasyon | ||||||||||||||
| paleontologist? | espesyalista sa paleontolohiya | gǔ shēng wù xué zhě | 古生物学者 | paleontolohiya | |||||||||||||||||||
| paramedic | paramediko | lǐ rén yuán, sǎn bīng jūn yī, sǎn jiàng yī wù rén yuán | 护理人员, 伞兵军医, 伞降医务人员 | m/f auxiliaire médical, m ambulancier, f ambulancière | paramedic | paramedicus | paramediko | ||||||||||||||||
| pathologist | doktor nga espesyalista sa medikal nga panghiling | bìng lǐ xué jiā | 病理学家 | m/f pathologiste | ahli pathhologi | patholoog | patolohiya | ||||||||||||||||
| patrolman | polis opiser | xún jǐng, xún luó zhě | 巡警, 巡逻者 | m agent de police | polisi patroli | junsa | 巡査 | gendarme, weldwachter | tagapatrulya | ||||||||||||||
| pawnbroker | tigpaprenda | dàng pù lǎo bǎn | 当铺老板 | m prêteur sur gages, f prêteuse sur gages | pemilik rumah gadai | shichiya | 質屋 | lommerdhouder | taga sangla | ||||||||||||||
| pharmacist | parmasyutiko | yào jì shī | 药剂师 | m pharmacien, f pharmacienne | farmasi | yakuzaishi | 薬剤師 | farmaceut, apotheker | parmasiyutika | ||||||||||||||
| photographer | kodaker | shè yǐng shī, zhào xiàng shī | 摄影师, 照相师 | m/f photographe | fotografer | kameraman | カメラマン | fotograaf | retratista | ||||||||||||||
| physicist | sayantis sa pisiks | wù lǐ xué jiā, wéi wù lùn zhě | 物理学家, 唯物论者 | m physicien, f physicienne | ahli ilmu fisika | butsurigakusha | 物理学者 | natuurkundige, fysicus | pisisista | ||||||||||||||
| piano tuner | tigtono sa piyano | gāng qín tiáo yīn shī | 钢琴调音师 | chouritsushi | 調律師 | stemmer | pihitan ng piyano | ||||||||||||||||
| pianist | piyanista | gāng qín jiā, gāng qín yǎn zòu zhě | 钢琴家, 钢琴演奏者 | m/f pianiste | pianis, pemain piano | pianisuto | ピア二スト | pianist | piyanista | ||||||||||||||
| pilgrim | peregrino | cháo shèng zhě | 朝圣者 | m pèlerin | haji (moslem), peziarah | junreisha | 巡礼者 | pelgrim | naglalakbay | ||||||||||||||
| pilot | piloto | fēi xíng yuán | 飞行员 | m pilote | pilot, penerbang | soujuushi, pairotto | 操縦士, パイロット | bestuurder, piloot | piloto | ||||||||||||||
| plasterer | mamumulit | ní shuǐ jiàng, fěn shuā gōng, shí gāo shī | 泥水匠, 粉刷工, 石膏师 | m plâtrier | tukang plester | sakanya | 左官屋 | pleisteraar, stukadoor | tagadikit | ||||||||||||||
| plumber | tubero | shuǐ guǎn gōng, dǔ lòu rén yuán | 水管工, 堵漏人员 | m plombier | tukang ledeng | haikankou | 配管工 | loodgieter, loodwerker | tubero | ||||||||||||||
| podiatrist | espesyalista sa tiil | zú bìng yī shēng | 足病医生 | m/f pédicure | ahli penyakit kaki | ashichiyoui | 足治療医 | pedicure | manggagamot | ||||||||||||||
| policeman | pulis na lalaki | jǐng chá | 警察 | m agent de police | polisi laki-laki | keikan | 警官 | politieagent | tanod ng bayan na lalaki | ||||||||||||||
| policewoman | pulis na babae | nǚ jǐng chá, nǚ jǐng guān | 女警察, 女警官 | f femme agent de police | polisi wanita | fujinkeikan | 婦人警官 | agente van politie | tanod ng bayan na babae | ||||||||||||||
| politician | pulitiko | zhèng zhì jiā, zhèng kè | 政治家, 政客 | m homme politique, f femme politique | politisi | seijika | 政治家 | politicus, staatsman | politiko | ||||||||||||||
| porter (luggage) | kargador sa dad-onon | xíng lǐ bān yùn gōng | 行李搬运工 | m portier | buruh, kuli pengangkut barang | akabou | 赤帽 | portier, pakjesdrager | portero ng karga | ||||||||||||||
| porter (doorman) | kargador sa tig-abli | shǒu mén rén | 守门人 | penjaga pintu | monban | 門番 | portier | portero | |||||||||||||||
| postman | kartero | yóu dì yuán | 邮递员 | m facteur | pak pos | yuubinya | 郵便屋 | postbesteller | taga hatig ng sulat | ||||||||||||||
| potter | mangungulon | táo yì jiā, zhì táo gōng rén | 陶艺家, 制陶工人 | m potier, f potière | pembuat barang-barang tembikar | tougeika | 陶芸家 | pottenbakker | magpapalayok | ||||||||||||||
| preacher | tigsangyaw | mù shī, chuán jiào shì | 牧师, 传教士 | m prédicateur, f prédicatrice | khatib (Moslem), pendeta (Christian) | sekkyousha | 説教者 | predikant, prediker | tagasermon | ||||||||||||||
| presenter | tigpresentar | (guǎng bō, diàn shì) jié mù zhǔ chí rén | (广播, 电视) 节目主持人 | m présentateur, f présentatrice | presenter | shikaisha | 司会者 | aanbieder | taga paghatid | ||||||||||||||
| president (political) | presidente | zǒng tǒng | 总统 | m président, f présidente | presiden | daitouryou | 大統領 | president | presidente ng politiko | ||||||||||||||
| priest | pare | mù shī, shén fù, jiào shì | 牧师, 神父, 教士 | m prêtre | imam, kiai (Moslem), pendeta (Christian) | shisai | 司祭 | priester, pastoor (roman catholic) | pari | ||||||||||||||
| prime minister | primero ministro | shǒu xiàng, zǒng lǐ | 首相, 总理 | m premier ministre | perdana menteri | souridaijin, shushou | 総理大臣, 首相 | minister president | presidente ng bansa | ||||||||||||||
| private investigator | pribadong imbestigador | sī jiā zhēn tàn | 私家侦探 | m détective privé, f détective privée | investigator pribadi | shiritsutantei | 私立探偵 | particulier detective | inbestigador | ||||||||||||||
| producer (film, music) | zhì zuò rén, zhì piàn rén | 制作人, 制片人 | m producteur | ||||||||||||||||||||
| professor | maestro | jiào shòu | 教授 | m professeur | profesor | kyouju | 教授 | professor | guro | ||||||||||||||
| programmer | tigprograma | chéng xù shè jì yuán | 程序设计员 | m programmeur, f programmeuse | programmer | puroguramaa | プログラマー | programmeur | tagagawa ng programa | ||||||||||||||
| promoter | magdadasig | cù xiāo yuán | 促销员 | m organisateur, f organisatrice | promotor | kougyoushu | 興業主 | bevorderaar | tagapagtaguyod | ||||||||||||||
| proof reader | pruweba sa tigbasa | xiào duì yuán | 校对员 | pembaca pruf | corrector | taga bigay ng pruweba | |||||||||||||||||
| prostitute (female) | burikat | jì nǚ | 妓女 | f prostituée | pelacur | baishunfu | 売春婦 | masamang babae | |||||||||||||||
| prostitute (male | kolboy | nán jì | 男妓 | m prostitué | danshou | 男娼 | masamang lalaki | ||||||||||||||||
| prosecutor | prosekyutor | jiǎn chá guān, gōng sù rén | 检察官, 公诉人 | m procureur général | jaksa, penuntut | kensatsukan | 検察官 | eiser, aanklager | tagausig | ||||||||||||||
| psychiatrist | doktor sa boang | jīng shén bìng xué jiā, jīng shén bìng yī shēng | 精神病学家, 精神病医生 | m/f psychiatre | psikiater | seishinkai | 精神科医 | psychiater | saykayatrista | ||||||||||||||
| psychoanalyst | analista sa pangisip | jīng shén fèn xī xué jiā, xīn lǐ fèn xī xué jiā | 精神分析学家, 心理分析学家 | m/f psychanalyste | ahli analisa jiwa | seishinbunseki | 精神分析医 | psychoanalyticus | sikoanalisis | ||||||||||||||
| psychologist | sikolohista | xīn lǐ xué jiā, xīn lǐ xué zhě | 心理学家, 心理学者 | m/f psychologue | psikolog | shinrigakusha | 心理学者 | psycholoog | sikologo | ||||||||||||||
| publican | tigbantay sa publikong balay | shōu shuì yuán, jiǔ diàn lǎo bǎn | 收税员, 酒店老板 | m patron de pub, f patronne de pub | pabu no teishu | パブの亭主 | kroegbaas | mamamayan | |||||||||||||||
| publisher | magpapatik | chū bǎn shāng | 出版商 | m éditeur, f éditrice | penerbit | hakkousha | 発行者 | uitgever, uitgeverij | tagapaglathala | ||||||||||||||
| queen | reyna | nǚ wáng, wáng hòu | 女王, 王后 | f reine | ratu | joou | 女王 | koningin | reyna | ||||||||||||||
| radiologist | tigpadagan sa eksri | fàng shè xiàn yán jiū zhě | 放射线研究者 | m/f radiologue | ahli radiologi | houshasenkai | 放射線科医 | radioloog | radyolohista | ||||||||||||||
| rancher | rantsero | dà nóng chǎng jīng yíng zhě, dà nóng chǎng gōng rén | 大农场经营者, 大农场工人 | pengusaha peternakan | bokujoushu | 牧場主 | tagarantso | ||||||||||||||||
| ranger | tighan-ay | tū jī duì yuán | 突击队员 | m garde gorestier | penjaga hutan | shinrinkeibitaiin | 森林警備隊員 | boswachter, parkopzichter | tanod sa gubat | ||||||||||||||
| receptionist | resepsyonista | jiē dài yuán, chuán dá yuán | 接待员, 传达员 | m/f réceptionniste | resepsionis | uketsukegakari | 受付係 | receptionist (m), receptioniste (f) | resepsyonista | ||||||||||||||
| reporter | magbabalita | jì zhě | 记者 | m/f reporter | reporter | kisha | 記者 | berichtgever, rapporteur | tagapagbalita | ||||||||||||||
| researcher | maniniksik | yán jiū yuán | 研究员 | m chercheur, f chercheuse | peneliti | kenkyuusha | 研究者 | onderzoeker | taga manaliksik | ||||||||||||||
| reviewer | magsusubli | píng lùn zhě, píng lùn jiā | 评论者, 评论家 | m/f critique | penulis resensi buku | hihyousha | 批評者 | recensent | taga-basa, tagasulit | ||||||||||||||
| sailor | marino | shuǐ shǒu, hǎi yuán | 水手, 海员 | m marin | pelaut | funanori | 船乗り | matroos, zeeman | marinero | ||||||||||||||
| salesman | ahente na lalaki | tuī xiāo yuán, shòu huò yuán | 推销员, 售货员 | m vendeur | penjual barang | danshitenin | 男子店員 | verkoper | ahente na lalaki | ||||||||||||||
| saleswoman | ahente na babae | nǚ shòu huò yuán | 女售货员 | f vendeuse | wanita pelayan toko | joshitenin | 女子店員 | verkoopster | ahente na babae | ||||||||||||||
| saxophonist | tigpatukar sa saksopon | sà kè sī guǎn chuī zòu zhě | 萨克斯管吹奏者 | m/f saxophoniste | pemain saksofon | saxofonist | saxoponista | ||||||||||||||||
| school teacher | maestra | jiào shī | 教师 | m enseignant, f enseignante | guru | kyoushi, kyouin, sensei | 教師, 教員, 先生 | guro | |||||||||||||||
| scientist | sayantis | kē xué jiā | 科学家 | m/f scientifique | ilmuwan | kagakusha | 科学者 | geleerde, wetenschapper | taong naalam sa siyensya | ||||||||||||||
| scrap dealer | magpapatigayon sa mga salin | fèi pǐn jīng xiāo shāng | 废品经销商 | m ferrailleur | kuzutetsuya | くず鉄屋 | tagabili ng sirang bagay o gamit | ||||||||||||||||
| sculptor | magkukulit | diāo kè jiā | 雕刻家 | m sculpteur, f sculptrice | pemahat | choukokuka | 彫刻家 | beeldhouwer | manlililok | ||||||||||||||
| seaman | marinero | hǎi yuán, shuǐ shǒu, shuǐ bīng | 海员, 水手, 水兵 | funanori | 船乗り | zeeman, matroos | magdaragat | ||||||||||||||||
| secretary | sekretarya | mì shū | 秘书 | m/f secrétaire | sekertaris | hisho | 秘書 | secretaris (m), secretaresse (f) | sekretaria | ||||||||||||||
| security guard | sekyu | bǎo ān rén yuán | 保安人员 | m vigile | satpam | keibi | 警備 | taga bantay , tanuran | |||||||||||||||
| seller | tigbaligya | shòu huò yuán | 售货员 | m vendeur, f vendeuse | penjual | urite | 売手 | verkoper | nagbibili | ||||||||||||||
| senator | senador | cān yì yuán | 参议员 | m sénateur, f sénatrice | senator | jouingiin | 上院議員 | raadsheer, senator | senador | ||||||||||||||
| servant | serbidora, sogo-an | pú rén, yòng rén, gōng wù yuán, gù gōng | 仆人, 佣人, 公务员, 雇工 | m/f domestique | pelayan | meshitsukai | 召使い | dienstbode, dienstmeisje, meid | utusan | ||||||||||||||
| serviceman (military) | militaryo | jūn rén | 军人 | m militaire | gunjin | 軍人 | militair, gemobiliseerde | nagserbisyo sa militar | |||||||||||||||
| shephard | tigbantay sa mga karnero | mùyángrén | 牧羊人 | m berger | gembala | hitsujikai | ヒツジ飼い | tagabantay ng mga tupa | |||||||||||||||
| shopkeeper | tindero o tindera | diàn zhǔ, lǎo bǎn | 店主, 老板 | m vommerçant, f commerçante | penjaga toko | tenshu | 店主 | winkelier | taga bantay ng tindahan | ||||||||||||||
| signalman | tigsinyas | xìn hào yuán, xìn hào shǒu | 信号员, 信号手 | m aiguilleur | shingoushu | 信号手 | seinwachter, seiner | taga senyas | |||||||||||||||
| silversmith | platiro | yín qì jiàng | 银器匠 | perajin perak | ginzaikushi | 銀細工師 | zilversmid | tagagawa ng mga bagay gawa sa pilak | |||||||||||||||
| singer | tig-kanta | gē shǒu, gē chàng jiā | 歌手, 歌唱家 | m chanteur, f chanteuse | penyanyi | kashu | 歌手 | zanger | taga kanta | ||||||||||||||
| skipper | arayis | duì zhǎng, chuán zhǎng, jī zhǎng | 队长, 船长, 机长 | m/f capitaine | nakhoda | senchou | 船長 | kapitan | |||||||||||||||
| slaughterer | tig-ihaw | tú fū, guì zǐ shǒu | 屠夫, 刽子手 | pembantai | slachter | kumakatay ng hayop | |||||||||||||||||
| social worker | trabahante sa katilingban | shè huì fú wù rén yuán | 社会服务人员 | m assistant social, f assistante sociale | pekerja social | soosharuwaakaa | ソーシャルワーカー | maatschappelijk werker | gawaing panlipunan | ||||||||||||||
| sociologist | |||||||||||||||||||||||
| soldier | sundao, sundalo | jūn rén | 军人 | m soldat | tentera | heitai | 兵隊 | soldaat, militair, krijgsman | sundalo | ||||||||||||||
| solicitor | abogado, attorney | lǜ shī, fǎ wù guān, mù juān zhě, qián kè | 律师, 法务官, 募捐者, 掮客 | m notaire, m avocat | penari langganan (magazines), pengumpul derma(fund) | jimubengoshi | 事務弁護士 | rechtskundig adviseur | abogado | ||||||||||||||
| song writer | tigsuwat og kanta | zuò qǔ jiā | 作曲家 | m compositeur, f compositrice | penulis/pengarang/pencipta lagu | tagagawa ng kanta | |||||||||||||||||
| sovereign | soberano | jūn zhǔ | 君主 | m souverain, f souveraine | penguasa | kunshu | 君主 | soverein | hari, pangulo | ||||||||||||||
| specialist | specialista | zhuān jiā | 专家 | m/f spécialiste | pekerja spesialis | senmonka | 専門家 | specialist | specialista | ||||||||||||||
| sportsman | magdudula nga lalaki | yùn dòng yuán | 运动员 | m sportif | atlet | supootsuman | スポーツマン | sportman | tagalaro na lalaki | ||||||||||||||
| sportswoman | magdudula nga babaye | nǚ yùn dòng yuán | 女运动员 | f sportive | atlit wanita | supootsuuuman | スポーツウーマン | sportvrouw | tagalaro na babae | ||||||||||||||
| stage manager | manedyer sa bantawan o entablado | wǔ tái jiān dū | 舞台监督 | m régisseur, f régisseuse | butaikantoku | 舞台監督 | reggiseur | manedyer sa entablado | |||||||||||||||
| stationer | tagaestasyon | wén jù shāng | 文具商 | m papetier, f papetière | bunbouguya | 文房具屋 | verkoper van schrijfbehoeften | stationaryo | |||||||||||||||
| stationmaster | amo sa estasyon | (huǒ chē zhàn) zhàn zhǎng | (火车站）站长 | m chef de gare | kepala stasium | ekichou | 駅長 | stationschef | ulo ng kalagayan | ||||||||||||||
| steward | mayordomo | guǎn jiā, chèng wù yuán, shàn wù yuán | 管家, 乘务员, 膳务员 | m steward | pramugara | suchuwaado | スチュワード | tagapamahala | |||||||||||||||
| stewardess | mayordoma | nǚ guǎn jiā, nǚ gàn shì, nǚ fú wù yuán | 女管家, 女干事, 女服务员 | f hôtesse | pramugari | suchuwaadesu | スチュワーデス | tagapamahala na babae | |||||||||||||||
| stock broker | pangahente sa estak | zhèng quàn jīng jì rén, gǔ piào jīng jì rén | 证券经纪人, 股票经纪人 | m agent de change | pedagang saham | kabushikinakagainin | 株式仲買人 | commissionair | mamumuhunan | ||||||||||||||
| stripper | tighukas | tuō yī wǔ nǚ | 脱衣舞女 | f strip-teaseuse | sutorippa | ストリッパー | stripper | mananayaw sa bar na maghuhubad | |||||||||||||||
| student (university) | estudyante | dà xué shēng | 大学生 | m étudiant, f étudiante | mahasiswa (boys). mahasiswi (girls) | gakusei | 学生 | estudyante sa kolihiyo | |||||||||||||||
| student (lower schools) | estudyante | zhōng xué shēng | 中学生 | m/f élève | murid, siswa | seito | 生徒 | estudyante | |||||||||||||||
| stuntman | dobol | tè jì tì shēn yǎn yuán | 特技替身演员 | m cascadeur | pemeran pengganti | sutantoman | スタントマン | stuntman (m), stuntvrouw (f) | dobol ng artista | ||||||||||||||
| supplier | tigsuplay | gòng yìng chǎng shāng | 供应厂商 | m fournisseur, f fournisseuse | supplier | kyoukyuugyousha | 供給業者 | leverancier | tagasuplay | ||||||||||||||
| surgeon | siruhano | wài kē yī shēng | 外科医生 | m chirurgien, f chirurgienne | doktor bedah | gekai | 外科医 | chirurg | doktor na tumitistis | ||||||||||||||
| tailor | mananahi na lalaki | cái féng | 裁缝 | m tailleur | penjahit | shitateya | 仕立屋 | kleermaker | mananahi | ||||||||||||||
| tanner | mag-aanit | zhì gě gōng rén | 制革工人 | penyamak | looier | mangkakatad | |||||||||||||||||
| taxi driver | taksi drayber | chū zū chē sī jī, dī shì sī jī | 出租车司机, 的士司机 | m chauffeur de taxi | sopir taxi | takushi no untensha | タクシの運転手 | taxichauffer | driber ng taxi | ||||||||||||||
| taxman | tigbuhis | shōu shuì yuán | 收税员 | wajib pajak | belastingontvanger | tagabuwis | |||||||||||||||||
| teacher | maestro | jiào shī | 教师 | m professeur, f professeure, m enseignant, f enseignante | guru | kyoushi, sensei | 教師, 先生 | leraar (m), lerares (f) | guro | ||||||||||||||
| technician | teknisyan | jì shù yuán | 技术员 | m technicien, f technicienne | teknisi | gijutsusha | 技術者 | technicus | tagaayos ng gamit | ||||||||||||||
| telephonist | upiritor sa telepono | huà wù yuán, jiē xiàn shēng | 话务员, 接线生 | m operateur, f operatrice | denwakoukanshu | 電話交換手 | telefonist (m), felefoniste (f) | tagasagot ng telepono | |||||||||||||||
| teller | tigsugilon | (měi) chū nà yuán, jiǎng shù zhě, jiǎng gù shì zhě, jì piào yuán | (美）出纳员, 讲述者, 讲故事者, 计票员 | m caissier, f caisière | kasir bank | suitougakari | 出納係 | kassier | empleyado sa bangko | ||||||||||||||
| tennis player | magdudula sa tenis | shì fēi yuán | 网球选手 | m joueur de tennis, f joueuse de tennis | pemain tenis | tenisusenshu | テニス選手 | tennis speler | tagalaro ng tennis | ||||||||||||||
| test pilot | piloto sa ayroplano nga ayroplano | shì fēi yuán | 试飞员 | pilot penguji | tesutopairotto | テストパイロット | testpiloot, invlieger | tagasubok na piloto | |||||||||||||||
| therapist | mananambal | lín chuáng yī xué jiā | 临床医学家 | m/f thérapeute | ahli terapi | serapisuto | セラピスト | sikoterapiya | |||||||||||||||
| ticket collector | kolektor sa tiket | shōu piào yuán | 收票员 | m contrôleur, f contrôleuse | pengumpul tiket | kaisatsugakari | 改札係 | controleur die de kaartjes inneemt | taga collecta ng ticket | ||||||||||||||
| tobacconist | tigbaligya og tabako | yān cǎo shāng | 烟草商 | m/f buraliste | pembuat rokok | tabakouri | タバコ売り | tabaksverkoper | nagtatanim ng tabako | ||||||||||||||
| trader | magpapatigayon | shāng rén | 商人 | m négociant, f négociante | pedagang | bouekigyousha | 貿易業者 | koopman, handelaar | mangangakal | ||||||||||||||
| tradesman | tindero o tindera | shāng rén, (yīng) diàn zhǔ, líng shòu shāng, shǒu yì rén | 商人, (英）店主, 零售商, 手艺人 | m artisan | saudagar | shounin | 商人 | tagakalakal | |||||||||||||||
| train driver | drayber sa tren | huǒ chē sī jī | 火车司机 | m conducteur de train, conductrice de train | masinis | driber ng tren | |||||||||||||||||
| trainer (sport) | zhù lǐ jiào liàn | 助理教练 | m entraîneur, f entraîneuse | pelatih | oefenmeester | tagaturo ng laro | |||||||||||||||||
| trainer (animals) | amaestrador sa hayop | xùn liàn yuán, xùn mǎ shī | 训练员, 驯马师 | m dresseur, f dresseuse | pewang binatang | kunrenshi | 訓練師 | tagaturo ng hayop | |||||||||||||||
| travel agent | ahente sa pagbiyahe | lǚ xíng dài lǐ rén | 旅行代理人 | m/f voyagiste | agen wisata/perjalanan | ryokougyousha | 旅行業者 | reisagent | ahente ng paglalakbay | ||||||||||||||
| treasurer | tresurero o tresurera | kuài jì, sī kù, cái wù zhǔ guǎn, chū nà yuán | 会计, 司库, 财务主管, 出纳员 | m trésorier, f trésorière | bendaharawan | kaikei | 会計 | thesaurier, penningmeester | tesorero | ||||||||||||||
| truck driver | driver sa truck | kǎ chē sī jī | 卡车司机 | m camionneur, f camioneuse, m routier, f routière | sopir truk | torakku untenshu | トラック運転手 | driver ng trak | |||||||||||||||
| typist | tagmakinilya | dǎ zì yuán | 打字员 | m opérateur de saisie, f opératrice de saisie | juru ketik | taipisuto | タイピスト | typist(m), typiste(f) | taga titik | ||||||||||||||
| undertaker | embalsamador | chéng dān zhě, chéng bàn rén, bìn yí yè zhě | 承担者, 承办人, 殡仪业者 | m entrepreneur de pompes funèbres, f entrepreneuse de pompes funèbres | penjaga makam, juru kunci | sougiya | 葬儀屋 | begrafenisondernemer | manlilibing | ||||||||||||||
| usher | tigtultol nga lalaki | yǐn zuò yuán, dài wèi yuán | 引座员, 带位员 | m portier | penjaga pintu bioskop laki-laki | annaigakari | 案内係 | tagahatid | |||||||||||||||
| usherette | tigtultol nga babaye | nǚ fú wù yuán, nǚ yǐn zuò yuán | 女服务员, 女引座员 | f ouvreuse | penjaga pintu bioskop perempuan | josei annaigakari | 女性案内係 | ouvreuse | tumulong sa mga bisita kung saan pupunta | ||||||||||||||
| ventriloquist | mag-usab usab sa tingog sa munyeka ibabaw sa entablado | kǒu jì yì rén | 口技艺人 | m/f ventriloque | ahli suara perut | fukuwajutsushi | 腹話術師 | buikspreker | bentrilokiya | ||||||||||||||
| veterinarian | veterinaryo | shòu yī | 兽医 | m/f vétérinaire | dokter hewan | juui | 獣医 | veearts | vetenaryo | ||||||||||||||
| vicar | pare | jiào qū mù shī, jiào táng mù shī, chuán jiào mù shī | 教区牧师, 教堂牧师, 传教牧师 | m pasteur | pendeta yang mewakili Paus | shuninshisai | 主任司祭 | predikant, dominee | pari | ||||||||||||||
| violinist | bayolinista | xiǎo tí qín jiā | 小提琴家 | m/f violoniste | pemain biola | baiorinsousha | バイオリン奏者 | violist | biyolinista | ||||||||||||||
| waiter | sebidora na lalaki | fú wù yuán, shì zhě | 服务员, 侍者 | m serveur | pelayan laki-laki | kyuuji, ueetaa | 給仕, ウエーター | kelner | serbidor | ||||||||||||||
| waitress | sebidora na babae | nǚ fú wù yuán, nǚ shì zhě | 女服务员, 女侍者 | m serveuse | pelayan perempuan | ueetoresu | ウエートレス | kelnerin | serbidora | ||||||||||||||
| warden (game reserve, park) | warden sa parke | jǐng wèi shòu liè, dān rèn yě shēng dòng zhí wù xún shì yuán | 警卫狩猎, 担任野生动植物巡视员 | m gardien, f gardienne | tagabantay ng palaruan o parke | ||||||||||||||||||
| warden (prison) | warden sa prisohan | jiān yù zhǎng, kān shǒu zhǎng | 监狱长, 看守长 | m directeur, f directrice | sipir | shochou | 所長 | tagabantay ng kulungan | |||||||||||||||
| warder | kān shǒu, shǒu wèi, diǎn yù guān | 看守, 守卫, 典狱官 | m gardien de prison, f gardienne de prison | kanshu | 看守 | cipier (m), vrouwlijke cipier (f) | tagabantay | ||||||||||||||||
| watchmaker | tig himo ug relo | zhōng biǎo jiàng | 钟表匠 | m horloger, f horlogère | ahli pembuat jam | tokeiya | 時計屋 | horlogemaker | taga ayos ng orasang | ||||||||||||||
| weatherman | tigbalita sa panahon | qì xiàng yuán | 气象员 | m présentateur météo | peramal cuaca | tenkiyohougakari | 天気予報係 | weerkundige | taga balita ng panahon | ||||||||||||||
| weaver | maghahabol | zhī gōng | 织工 | m tisserand, f tisserande | penenun | hataorishokunin | 機織職人 | wever | manlalala | ||||||||||||||
| white collar worker | trabanteng nagsul-ob og puting sanina nga ang trabaho kay manu-mano | bái lǐng gōng rén | 白领工人 | m employé de bureau, f employée de bureau | pekerja profesional | sarariiman | サラリーマン | empleyadong naka puting damit | |||||||||||||||
| wholesaler | mersante | pī fā shāng | 批发商 | m/f grossiste | pedagang perantara, tengkulak | tonya | 問屋 | groothandelaar | mamakyaw | ||||||||||||||
| window cleaner | tig limpio sa bintana | mén chuāng qīng jié gōng | 门窗清洁工 | m laveur de vitres, f laveuse de vitres | pembersih jendela | madofukishokunin | 窓ふく職人 | glazenwasser | tagapaglinis ng bintana | ||||||||||||||
| worker | trabahante | gōng rén | 工人 | m travailleur, f travailleuse | pekerja | roudousha | 労働者 | werker | mangagawa | ||||||||||||||
| workman | trabahante | gōng jiàng, jì gōng | 工匠, 技工 | m ouvrier | pekerja, pegawai | sagyouin | 作業員 | werkman | trabahanti | ||||||||||||||
| writer | mag susuwat | zuò jiā, zuò zhě | 作家, 作者 | m auteur, m écrivain | penulis/pengarang buku | chosha | 著者 | schrijver | manunulat ng aklat | ||||||||||||||
| zoologist | sayantis nga nagtuon sa zolohiya | dòng wù xué jiā | 动物学家 | m/f zoologiste | ahli hewan | doubutsugaku | 動物学者 | zooloog, dierkundige | taga alaga ng hayop |